OMEGA

OMEGA
Speedmaster ’57

Das 41,5 mm grosse Edelstahlgehäuse erinnert an das historische Vorbild, während die polierte Lünette mit eingravierter Tachymeterskala den sportlichen Charakter unterstreicht. Das schwarze Zifferblatt verfügt über applizierte Stundenindizes und die markanten “Broad Arrow”-Zeiger, beide mit vintage-inspiriertem Super-LumiNova gefüllt, was eine hervorragende Ablesbarkeit gewährleistet. Der transparente Gehäuseboden gewährt Einblick in das präzise arbeitende Uhrwerk; Angetrieben wird die Speedmaster vom Omega Co-Axial Kaliber 9300, einem automatischen Chronographenwerk mit Säulenradmechanismus und einer Gangreserve von 60 Stunden. Dieses Uhrwerk bietet neben der Chronographenfunktion eine Datumsanzeige bei 6 Uhr und ermöglicht eine Zeitzonenfunktion, die eine einfache Anpassung des Stundenzeigers erlaubt, ohne die Zeitmessung zu unterbrechen. Mit einer Wasserdichtigkeit von bis zu 100 Metern ist die Speedmaster ’57 ein zuverlässiger Begleiter für den Alltag und sportliche Aktivitäten.

—

OMEGA
Speedmaster ’57

Le boîtier en acier inoxydable de 41,5 mm rappelle le modèle historique, tandis que la lunette polie avec échelle tachymétrique gravée souligne son caractère sportif. Le cadran noir présente des index des heures appliqués et les remarquables aiguilles "Broad Arrow", tous deux remplis de Super-LumiNova d'inspiration vintage, ce qui garantit une excellente lisibilité. Le fond transparent permet d'admirer le mouvement de précision; la Speedmaster est animée par le calibre Omega Co-Axial 9300, un mouvement chronographe automatique avec mécanisme de roue à colonnes et une réserve de marche de 60 heures. Outre la fonction chronographe, ce mouvement offre un affichage de la date à 6 heures et permet une fonction de fuseau horaire qui permet d'ajuster facilement l'aiguille des heures sans interrompre la mesure du temps. Avec une étanchéité jusqu'à 100 mètres, la Speedmaster '57 est un compagnon fiable pour la vie quotidienne et les activités sportives.